|
Little Red Riding Hood – Červená čiapočka |
|
|
Po minuloročnej úspešnej hre v angličtine – Janko a Marienka (The true story about John and Mary) nám Divadelné centrum z Martina predstavilo ďalšie vynikajúce divadelné predstavenie spracované v anglickom jazyku pre divákov „začiatočníkov“, a to z radov študentov prvého a druhého ročníka (spolu 180 žiakov). Hlavným zámerom tvorcov bolo, ľahkou a hravou formou, obohatiť hodiny anglického jazyka. Použitá slovná zásoba, jednoduchý prítomný čas, prítomný priebehový čas, jednoduchý minulý čas a základné frázy angličtiny umožňujú využiť vedomosti našich žiakov nadobudnuté počas výučby cudzieho jazyka v prvom a druhom ročníku. Predstavenie prinieslo ojedinelý kultúrny a vedomostný zážitok a dúfame, že aj nabádalo k ďalšej komunikácii na vyučovacích hodinách. Súčasťou divadelnej hry boli aj materiály vo forme cvičení, ktoré sú vhodné na upevnenie slovnej zásoby použitej v rozprávke. Little Red Riding Hood (Červená čiapočka) je rozprávkový príbeh, ktorý v slovenskom znení poznáme v mnohých podobách. Azda nejestvuje nik, ktorý by príbeh o Červenej čiapočke, zlom vlkovi a chorej babičke nepočul. To bolo výhodou pri anglickom spracovaní, pretože v prípade nezachytenie textu, sa študenti pekne vedeli napojiť na ďalšie udalosti a celkovú dejovú líniu. Spracovanie v hravej, humornej a modernej podobe, s jemnou dávkou mravoučnosti bolo podporené veselými pesničkami Róberta Mankoveckého. Príbeh sa začal netradične – Ako každý študent, aj Červená čiapočka bola lenivá ísť do školy. Dôvodom jej lenivosti bola ťažká písomka. A tak začína pracovať Čiapočkina fantázia, ktorej výsledkom je návšteva chorej babičky, ktorá žije hlboko v lese. A tu sa príbeh začína... Ing. B. Garamsegyová
|